Canonical Ref: MBh 9.53.6
Sanskrit (Devanāgarī)
अत्र विष्णुः पुरा देवस्तप्तवांस्तप उत्तमम् । अत्रास्य विधिवद्यज्ञाः सर्वे वृत्ताः सनातनाः ॥
English Scholarly Translation
Here the god Vishnu formerly practised austere penances. Here he celebrated duly all the eternal sacrifices.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अत्र
Lemma: अत्र
POS: ind
विष्णुः
Lemma: विष्णु
POS: m
पुरा
Lemma: पुरा
POS: ind
देवस्तप्तवांस्तप
Lemma: देव
POS: m
देवस्तप्तवांस्तप
Lemma: तप्
POS: 4. Ā.
देवस्तप्तवांस्तप
Lemma: तपस्
POS: n
उत्तमम्
Lemma: उत्तम
POS: adj
अत्रास्य
Lemma: अत्र
POS: ind
अत्रास्य
Lemma: इदम्
POS: pron
विधिवद्
Lemma: विधिवत्
POS: ind
यज्ञाः
Lemma: यज्ञ
POS: m
सर्वे
Lemma: सर्व
POS: pron
वृत्ताः
Lemma: वृत्
POS: 3. P.
सनातनाः
Lemma: सनातन
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.53.6. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.