Skip to main content
Search
Ch. 1192 MBh 1192.3
Full Chapter
MBh • Parva 8 • Adhyāya 42: Karṇaparva Adhyāya 42

MBh 8.42.3

Canonical Ref: MBh 8.42.3
Sanskrit (Devanāgarī)
ततः प्रववृते भीमः संग्रामो लोमहर्षणः । कर्णस्य पाण्डवानां च यमराष्ट्रविवर्धनः ॥
English Scholarly Translation
Then took place a dreadful and hair-stirring battle between Karna and the sons of Pandu which increased the territory of Yama.

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
ततः
Lemma: ततस्
POS: ind
प्रववृते
Lemma: प्रवृत्
POS: 1. Ā. • Verb: प्रववृते
भीमः
Lemma: भीम
POS: adj
संग्रामो
Lemma: संग्राम
POS: mn
लोमहर्षणः
Lemma: लोमन्
POS: n
लोमहर्षणः
Lemma: हर्षण
POS: adj
नदीः
Lemma: नदी
POS: f
प्रवर्तयामासुर्
Lemma: प्रवर्तय्
POS: 10. Ā. • Verb: प्रवर्तयामासुः
यमराष्ट्रविवर्धनीः
Lemma: यम
POS: m
यमराष्ट्रविवर्धनीः
Lemma: राष्ट्र
POS: mn
यमराष्ट्रविवर्धनीः
Lemma: विवर्धन
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.42.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 8.42.2) All Verses in Chapter 1192 Next Verse (MBh 8.42.4) →