Canonical Ref: MBh 8.42.2
Sanskrit (Devanāgarī)
ततः पुनः समाजग्मुरभीताः कुरुसृञ्जयाः । युधिष्ठिरमुखाः पार्था वैकर्तनमुखा वयम् ॥
English Scholarly Translation
Sanjaya said Then again the Kurus and Srinjayas undauntedly encountered one another. The sons of Pritha were headed by Yudhishthira and our army was headed by the charioteer's son.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततः
Lemma: ततस्
POS: ind
पुनः
Lemma: पुनर्
POS: ind
समाजग्मुर्
Lemma: समागम्
POS: 6. P. • Verb: समाजग्मुः
अभीताः
Lemma: अभीत
POS: adj
कुरुपाण्डवाः
Lemma: कुरु
POS: m
कुरुपाण्डवाः
Lemma: पाण्डव
POS: m
युधिष्ठिरमुखाः
Lemma: युधिष्ठिर
POS: m
युधिष्ठिरमुखाः
Lemma: मुख
POS: n
पार्थाः
Lemma: पार्थ
POS: m
सूतपुत्रमुखा
Lemma: सूतपुत्र
POS: m
सूतपुत्रमुखा
Lemma: मुख
POS: n
वयम्
Lemma: मद्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.42.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.