Canonical Ref: KS 2.32
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
भवल्लब्धवरोदीर्णस्तारकाख्यो महासुरः । उपप्लवाय लोकानां धूमकेतुरिवोत्थितः ॥
व्याख्या / Traditional Commentary & Notes
Classical Exegesis
सञ्जीविनीटीका (मल्लिनाथः):
भवदिति ॥ भवतस्त्वत्तो लब्धेन वरेणोदीर्ण उद्धतः तारक इत्याख्या नामधेयं यस्य स तारकाख्यः । महानसुरो महासुरः । `सन्महत्परमोत्तमोत्कृष्टाः पूज्यमानैः` (पा.2|1|61) इति तत्पुरुषः । धूमकेतुरुत्पातविशेष इव लोकानामुपप्लवायोपद्रवायोत्थित उत्पन्नः
अन्वयः:
भवल्लब्धवरोदीर्णः तारकाख्यो महासुरः धूमकेतुः इव लोकानाम् उपप्लवाय उत्थितः ।
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
भवल्लब्धवरोदीर्णस्
Lemma: भवत्
POS: adj
भवल्लब्धवरोदीर्णस्
Lemma: लभ्
POS: 1. P.
भवल्लब्धवरोदीर्णस्
Lemma: वर
POS: mn
भवल्लब्धवरोदीर्णस्
Lemma: उदीर्
POS: 2. P.
तारकाख्यो
Lemma: तारक
POS: m
तारकाख्यो
Lemma: आख्या
POS: f
महासुरः
Lemma: महत्
POS: adj
महासुरः
Lemma: असुर
POS: m
उपप्लवाय
Lemma: उपप्लव
POS: m
लोकानां
Lemma: लोक
POS: m
धूमकेतुर्
Lemma: धूमकेतु
POS: m
इवोत्थितः
Lemma: इव
POS: ind
इवोत्थितः
Lemma: उत्था
POS: 1. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Kumārasambhavam, KS 2.32. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.