Canonical Ref: VR 2.9.44
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
ततो हेमोपमा तत्र कुब्जा वाक्यं वशं गता । संविश्य भूमौ कैकेयी मन्थरामिदमब्रवीत् ॥
Roman Transliteration (IAST)
tato hemopamā tatra kubjā vākyaṃ vaśaṃ gatā | saṃviśya bhūmau kaikeyī mantharāmidamabravīt ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततो
Lemma: ततस्
POS: ind
हेमोपमा
Lemma: हेमन्
POS: n
हेमोपमा
Lemma: उपम
POS: adj
तत्र
Lemma: तत्र
POS: ind
कुब्जा
Lemma: कुब्ज
POS: adj
वाक्यवशं
Lemma: वाक्य
POS: n
वाक्यवशं
Lemma: वश
POS: m
गता
Lemma: गम्
POS: 6. Ā.
संविश्य
Lemma: संविश्
POS: 6. Ā.
भूमौ
Lemma: भूमि
POS: f
कैकेयी
Lemma: कैकेयी
POS: f
मन्थराम्
Lemma: मन्थरा
POS: f
इदम्
Lemma: इदम्
POS: pron
अब्रवीत्
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: अब्रवीत्
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 2.9.44. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.