Canonical Ref: VR 7.55.11
Metrical Form: उपजातिः
Sanskrit (Devanāgarī)
अदृश्यः सर्वभूतानां तेनायं हि शरोत्तमः । सृष्टः क्रोधाभिभूतेन विनाशार्थं दुरात्मनोः । मधुकैटभयोर्वीर विघाते वर्तमानयोः ॥
Roman Transliteration (IAST)
adṛśyaḥ sarvabhūtānāṃ tenāyaṃ hi śarottamaḥ | sṛṣṭaḥ krodhābhibhūtena vināśārthaṃ durātmanoḥ | madhukaiṭabhayorvīra vighāte vartamānayoḥ ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अदृश्यः
Lemma: अदृश्य
POS: adj
सर्वभूतानां
Lemma: सर्व
POS: pron
सर्वभूतानां
Lemma: भूत
POS: mn
तेनायं
Lemma: तद्
POS: pron
तेनायं
Lemma: इदम्
POS: pron
हि
Lemma: हि
POS: ind
शरोत्तमः
Lemma: शर
POS: m
शरोत्तमः
Lemma: उत्तम
POS: adj
सृष्टः
Lemma: सृज्
POS: 2. P.
क्रोधाभिभूतेन
Lemma: क्रोध
POS: m
क्रोधाभिभूतेन
Lemma: अभिभू
POS: 1. P.
विनाशार्थं
Lemma: विनाश
POS: m
विनाशार्थं
Lemma: अर्थ
POS: mn
दुरात्मनोः
Lemma: दुरात्मन्
POS: adj
मधुकैटभयोर्
Lemma: मधु
POS: m
मधुकैटभयोर्
Lemma: कैटभ
POS: m
वीर
Lemma: वीर
POS: m
विघाते
Lemma: विघात
POS: m
वर्तमानयोः
Lemma: वृत्
POS: 3. P.
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.55.11. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.