Canonical Ref: VR 7.48.4
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
भगवन्साधु पश्येमां देवतामिव खाच्च्युताम् । न ह्येनां मानुषीं विद्मः सत्क्रियास्याः प्रयुज्यताम् ॥
Roman Transliteration (IAST)
bhagavansādhu paśyemāṃ devatāmiva khāccyutām | na hyenāṃ mānuṣīṃ vidmaḥ satkriyāsyāḥ prayujyatām ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
भगवन्
Lemma: भगवत्
POS: adj
साधु
Lemma: साधु
POS: adj
पश्येमां
Lemma: पश्
POS: 4. Ā. • Verb: पश्य
पश्येमां
Lemma: इदम्
POS: pron
देवताम्
Lemma: देवता
POS: f
इव
Lemma: इव
POS: ind
खाच्च्युताम्
Lemma: ख
POS: n
खाच्च्युताम्
Lemma: च्यु
POS: 1. P.
न
Lemma: न
POS: ind
ह्येनां
Lemma: हि
POS: ind
ह्येनां
Lemma: एनद्
POS: pron
मानुषीं
Lemma: मानुषी
POS: f
विद्मः
Lemma: विद्
POS: 6. Ā. • Verb: विद्मः
सत्क्रियास्याः
Lemma: सत्क्रिया
POS: f
सत्क्रियास्याः
Lemma: इदम्
POS: pron
प्रयुज्यताम्
Lemma: प्रयुज्
POS: 7. Ā. • Verb: प्रयुज्यताम्
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.48.4. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.