Canonical Ref: VR 7.48.15
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
तं दृष्ट्वा मुनिमायान्तं वैदेह्यानुगतं तदा । उपाजग्मुर्मुदा युक्ता वचनं चेदमब्रुवन् ॥
Roman Transliteration (IAST)
taṃ dṛṣṭvā munimāyāntaṃ vaidehyānugataṃ tadā | upājagmurmudā yuktā vacanaṃ cedamabruvan ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तं
Lemma: तद्
POS: pron
दृष्ट्वा
Lemma: दृश्
POS: 6. P.
मुनिम्
Lemma: मुनि
POS: m
आयान्तं
Lemma: आया
POS: 2. Ā.
वैदेह्यानुगतं
Lemma: वैदेही
POS: f
वैदेह्यानुगतं
Lemma: अनुगम्
POS: 1. Ā.
तदा
Lemma: तदा
POS: ind
उपाजग्मुर्
Lemma: उपागम्
POS: 1. P. • Verb: उपाजग्मुः
मुदा
Lemma: मुद्
POS: f
युक्ता
Lemma: युज्
POS: 6. Ā.
वचनं
Lemma: वचन
POS: n
चेदम्
Lemma: च
POS: ind
चेदम्
Lemma: इदम्
POS: pron
अब्रुवन्
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: अब्रुवन्
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.48.15. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.