Canonical Ref: VR 7.46.6
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
प्रसीद न च मे रोषं कर्तुमर्हसि सुव्रते । इत्यञ्जलिकृतो भूमौ निपपात स लक्ष्मणः ॥
Roman Transliteration (IAST)
prasīda na ca me roṣaṃ kartumarhasi suvrate | ityañjalikṛto bhūmau nipapāta sa lakṣmaṇaḥ ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
प्रसीद
Lemma: प्रसद्
POS: 1. Ā. • Verb: प्रसीद
न
Lemma: न
POS: ind
च
Lemma: च
POS: ind
मे
Lemma: मद्
POS: pron
रोषं
Lemma: रोष
POS: m
कर्तुम्
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
अर्हसि
Lemma: अर्ह्
POS: 1. Ā. • Verb: अर्हसि
सुव्रते
Lemma: सुव्रत
POS: adj
इत्यञ्जलिकृतो
Lemma: इति
POS: ind
इत्यञ्जलिकृतो
Lemma: अञ्जलि
POS: m
इत्यञ्जलिकृतो
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
भूमौ
Lemma: भूमि
POS: f
निपपात
Lemma: निपत्
POS: 1. Ā. • Verb: निपपात
स
Lemma: तद्
POS: pron
लक्ष्मणः
Lemma: लक्ष्मण
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.46.6. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.