Canonical Ref: VR 7.42.5
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
मामाश्रितानि कान्याहुः पौरजानपदा जनाः । किं च सीतां समाश्रित्य भरतं किं नु लक्ष्मणम् ॥
Roman Transliteration (IAST)
māmāśritāni kānyāhuḥ paurajānapadā janāḥ | kiṃ ca sītāṃ samāśritya bharataṃ kiṃ nu lakṣmaṇam ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
माम्
Lemma: मद्
POS: pron
आश्रितानि
Lemma: आश्रि
POS: 1. Ā.
कान्याहुः
Lemma: क
POS: pron
कान्याहुः
Lemma: अह्
POS: 1. P. • Verb: आहुः
पौरजानपदा
Lemma: पौर
POS: m
पौरजानपदा
Lemma: जानपद
POS: m
जनाः
Lemma: जन
POS: m
किं
Lemma: क
POS: pron
च
Lemma: च
POS: ind
सीतां
Lemma: सीता
POS: f
समाश्रित्य
Lemma: समाश्रि
POS: 1. Ā.
भरतं
Lemma: भरत
POS: m
किं
Lemma: क
POS: pron
नु
Lemma: नु
POS: ind
लक्ष्मणम्
Lemma: लक्ष्मण
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.42.5. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.