Skip to main content
Search
Ch. 547 VR 547.22
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 7 • Sarga 41: Uttarakāṇḍa Sarga 41

VR 7.41.22

Canonical Ref: VR 7.41.22
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
अपत्यलाभो वैदेहि ममायं समुपस्थितः । किमिच्छसि हि तद्ब्रूहि कः कामः क्रियतां तव ॥
Roman Transliteration (IAST)
apatyalābho vaidehi mamāyaṃ samupasthitaḥ | kimicchasi hi tadbrūhi kaḥ kāmaḥ kriyatāṃ tava ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
अपत्यलाभो
Lemma: अपत्य
POS: n
अपत्यलाभो
Lemma: लाभ
POS: m
वैदेहि
Lemma: वैदेही
POS: f
ममायं
Lemma: मद्
POS: pron
ममायं
Lemma: इदम्
POS: pron
समुपस्थितः
Lemma: समुपस्था
POS: 1. Ā.
किम्
Lemma: क
POS: pron
इच्छसि
Lemma: इष्
POS: 1. P. • Verb: इच्छसि
हि
Lemma: हि
POS: ind
तद्
Lemma: तद्
POS: pron
ब्रूहि
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: ब्रूहि
कः
Lemma: क
POS: pron
कामः
Lemma: काम
POS: m
क्रियतां
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: क्रियताम्
तव
Lemma: त्वद्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.41.22. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 7.41.21) All Verses in Chapter 547 Next Verse (VR 7.41.23) →