Skip to main content
Search
Ch. 546 VR 546.16
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 7 • Sarga 40: Uttarakāṇḍa Sarga 40

VR 7.40.16

Canonical Ref: VR 7.40.16
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
काले च वासवो वर्षं पातयत्यमृतोपमम् । वायवश्चापि वायन्ते स्पर्शवन्तः सुखप्रदाः ॥
Roman Transliteration (IAST)
kāle ca vāsavo varṣaṃ pātayatyamṛtopamam | vāyavaścāpi vāyante sparśavantaḥ sukhapradāḥ ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
काले
Lemma: काल
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
वासवो
Lemma: वासव
POS: m
वर्षं
Lemma: वर्ष
POS: mn
पातयत्यमृतोपमम्
Lemma: पातय्
POS: 10. Ā. • Verb: पातयति
पातयत्यमृतोपमम्
Lemma: अमृत
POS: n
पातयत्यमृतोपमम्
Lemma: उपम
POS: adj
वायवश्चापि
Lemma: वायु
POS: m
वायवश्चापि
Lemma: च
POS: ind
वायवश्चापि
Lemma: अपि
POS: ind
वायन्ते
Lemma: वा
POS: 2. Ā. • Verb: वायन्ते
स्पर्शवन्तः
Lemma: स्पर्शवत्
POS: adj
सुखप्रदाः
Lemma: सुख
POS: n
सुखप्रदाः
Lemma: प्रद
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.40.16. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 7.40.15) All Verses in Chapter 546 Next Verse (VR 7.40.17) →