Canonical Ref: VR 7.40.14
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
अनामयाच्च मर्त्यानां साग्रो मासो गतो ह्ययम् । जीर्णानामपि सत्त्वानां मृत्युर्नायाति राघव ॥
Roman Transliteration (IAST)
anāmayācca martyānāṃ sāgro māso gato hyayam | jīrṇānāmapi sattvānāṃ mṛtyurnāyāti rāghava ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अनामयाच्च
Lemma: अनामय
POS: n
अनामयाच्च
Lemma: च
POS: ind
मर्त्यानां
Lemma: मर्त्य
POS: m
साग्रो
Lemma: साग्र
POS: adj
मासो
Lemma: मास
POS: mn
गतो
Lemma: गम्
POS: 6. Ā.
ह्ययम्
Lemma: हि
POS: ind
ह्ययम्
Lemma: इदम्
POS: pron
जीर्णानाम्
Lemma: जीर्ण
POS: adj
अपि
Lemma: अपि
POS: ind
सत्त्वानां
Lemma: सत्त्व
POS: mn
मृत्युर्
Lemma: मृत्यु
POS: m
नायाति
Lemma: न
POS: ind
नायाति
Lemma: आया
POS: 2. Ā. • Verb: आयाति
राघव
Lemma: राघव
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.40.14. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.