Canonical Ref: VR 7.35.13
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
एतन्मे भगवन्सर्वं हनूमति महामुने । विस्तरेण यथातत्त्वं कथयामरपूजित ॥
Roman Transliteration (IAST)
etanme bhagavansarvaṃ hanūmati mahāmune | vistareṇa yathātattvaṃ kathayāmarapūjita ||
English Scholarly Translation
O you worshipped of the immortals, do you truly describe to me in detail this action of Hanuman.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एतन्मे
Lemma: एतद्
POS: pron
एतन्मे
Lemma: मद्
POS: pron
भगवन्
Lemma: भगवन्त्
POS: m
सर्वं
Lemma: सर्व
POS: pron
हनूमति
Lemma: हनुमन्त्
POS: m
महामुने
Lemma: महत्
POS: adj
महामुने
Lemma: मुनि
POS: m
विस्तरेण
Lemma: विस्तर
POS: m
यथातत्त्वं
Lemma: यथातत्त्वम्
POS: ind
कथयामरपूजित
Lemma: कथय्
POS: 10. Ā. • Verb: कथय
कथयामरपूजित
Lemma: अमर
POS: m
कथयामरपूजित
Lemma: पूजय्
POS: 10. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.35.13. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.