Skip to main content
Search
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 7 • Sarga 31: Uttarakāṇḍa Sarga 31

VR 7.31.6

Canonical Ref: VR 7.31.6
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
ततो माहिष्मतीं नाम पुरीं स्वर्गपुरीप्रभाम् । संप्राप्तो यत्र साम्निध्यं परमं वसुरेतसः ॥
Roman Transliteration (IAST)
tato māhiṣmatīṃ nāma purīṃ svargapurīprabhām | saṃprāpto yatra sāmnidhyaṃ paramaṃ vasuretasaḥ ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
ततो
Lemma: ततस्
POS: ind
माहिष्मतीं
Lemma: माहिष्मती
POS: f
नाम
Lemma: नाम
POS: ind
पुरीं
Lemma: पुरी
POS: f
स्वर्गपुरीप्रभाम्
Lemma: स्वर्गपुरी
POS: f
स्वर्गपुरीप्रभाम्
Lemma: प्रभा
POS: f
सम्प्राप्तो
Lemma: सम्प्राप्
POS: 5. Ā.
यत्र
Lemma: यत्र
POS: ind
सांनिध्यं
Lemma: सांनिध्य
POS: n
परमं
Lemma: परम
POS: adj
वसुरेतसः
Lemma: वसुरेतस्
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.31.6. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 7.31.5) All Verses in Chapter 537 Next Verse (VR 7.31.7) →