Canonical Ref: VR 7.30.9
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
अब्रवीत्तु तदा देवो रावणिं कमलोद्भवः । नास्ति सर्वामरत्वं हि केषांचित्प्राणिनां भुवि ॥
Roman Transliteration (IAST)
abravīttu tadā devo rāvaṇiṃ kamalodbhavaḥ | nāsti sarvāmaratvaṃ hi keṣāṃcitprāṇināṃ bhuvi ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अब्रवीत्
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: अब्रवीत्
तु
Lemma: तु
POS: ind
तदा
Lemma: तदा
POS: ind
देवो
Lemma: देव
POS: m
रावणिं
Lemma: रावणि
POS: m
कमलोद्भवः
Lemma: कमलोद्भव
POS: m
नास्ति
Lemma: न
POS: ind
नास्ति
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: अस्ति
सर्वामरत्वं
Lemma: सर्व
POS: pron
सर्वामरत्वं
Lemma: अमर
POS: m
सर्वामरत्वं
Lemma: त्व
POS: n
हि
Lemma: हि
POS: ind
केषांचित्
Lemma: कश्चित्
POS: pron
प्राणिनां
Lemma: प्राणिन्
POS: m
भुवि
Lemma: भू
POS: f
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.30.9. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.