Canonical Ref: VR 7.27.10
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
न ह्यन्यो देव देवानामापत्सु सुमहाबल । गतिः परायणं वास्ति त्वामृते पुरुषोत्तम ॥
Roman Transliteration (IAST)
na hyanyo deva devānāmāpatsu sumahābala | gatiḥ parāyaṇaṃ vāsti tvāmṛte puruṣottama ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
न
Lemma: न
POS: ind
ह्यन्यो
Lemma: हि
POS: ind
ह्यन्यो
Lemma: अन्य
POS: pron
देव
Lemma: देव
POS: m
देवानाम्
Lemma: देव
POS: m
आपत्सु
Lemma: आपद्
POS: f
सुमहाबल
Lemma: सु
POS: ind
सुमहाबल
Lemma: महत्
POS: adj
सुमहाबल
Lemma: बल
POS: mn
गतिः
Lemma: गति
POS: f
परायणं
Lemma: परायण
POS: n
वास्ति
Lemma: वा
POS: ind
वास्ति
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: अस्ति
त्वाम्
Lemma: त्वद्
POS: pron
ऋते
Lemma: ऋते
POS: ind
पुरुषोत्तम
Lemma: पुरुषोत्तम
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.27.10. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.