Canonical Ref: VR 7.25.25
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
मातृष्वसुरथास्माकं सा कन्या चानलोद्भवा । भवत्यस्माकमेषा वै भ्रातॄणां धर्मतः स्वसा ॥
Roman Transliteration (IAST)
mātṛṣvasurathāsmākaṃ sā kanyā cānalodbhavā | bhavatyasmākameṣā vai bhrātṝṇāṃ dharmataḥ svasā ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
मातृष्वसुर्
Lemma: मातृष्वसृ
POS: f
अथास्माकं
Lemma: अथ
POS: ind
अथास्माकं
Lemma: मद्
POS: pron
सा
Lemma: तद्
POS: pron
कन्या
Lemma: कन्या
POS: f
चानलोद्भवा
Lemma: च
POS: ind
चानलोद्भवा
Lemma: अनल
POS: m
चानलोद्भवा
Lemma: उद्भव
POS: adj
भवत्यस्माकम्
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: भवति
भवत्यस्माकम्
Lemma: मद्
POS: pron
एषा
Lemma: एतद्
POS: pron
वै
Lemma: वै
POS: ind
भ्रातॄणां
Lemma: भ्रातृ
POS: m
धर्मतः
Lemma: धर्म
POS: mn
स्वसा
Lemma: स्वसृ
POS: f
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.25.25. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.