Canonical Ref: VR 7.24.8
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
कथं नु खलु मे पुत्रः करिष्यति मया विना । कथं माता कथं भ्राता निमग्नाः शोकसागरे ॥
Roman Transliteration (IAST)
kathaṃ nu khalu me putraḥ kariṣyati mayā vinā | kathaṃ mātā kathaṃ bhrātā nimagnāḥ śokasāgare ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
कथं
Lemma: कथम्
POS: ind
नु
Lemma: नु
POS: ind
खलु
Lemma: खलु
POS: ind
मे
Lemma: मद्
POS: pron
पुत्रः
Lemma: पुत्र
POS: m
करिष्यति
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: करिष्यति
मया
Lemma: मद्
POS: pron
विना
Lemma: विना
POS: ind
कथं
Lemma: कथम्
POS: ind
माता
Lemma: मातृ
POS: f
कथं
Lemma: कथम्
POS: ind
भ्राता
Lemma: भ्रातृ
POS: m
निमग्नाः
Lemma: निमज्ज्
POS: 1. Ā.
शोकसागरे
Lemma: शोक
POS: m
शोकसागरे
Lemma: सागर
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.24.8. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.