Canonical Ref: VR 7.24.27
Metrical Form: उपजातिः
Sanskrit (Devanāgarī)
युद्धे प्रमत्तो व्याक्षिप्तो जयकाङ्क्षी क्षिपञ्शरान् । नावगच्छामि युद्धेषु स्वान्परान्वाप्यहं शुभे । तेनासौ निहतः संख्ये मया भर्ता तव स्वसः ॥
Roman Transliteration (IAST)
yuddhe pramatto vyākṣipto jayakāṅkṣī kṣipañśarān | nāvagacchāmi yuddheṣu svānparānvāpyahaṃ śubhe | tenāsau nihataḥ saṃkhye mayā bhartā tava svasaḥ ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
युद्धे
Lemma: युद्ध
POS: n
प्रमत्तो
Lemma: प्रमद्
POS: 4. Ā.
व्याक्षिप्तो
Lemma: व्याक्षिप्
POS: 6. Ā.
जयकाङ्क्षी
Lemma: जय
POS: m
जयकाङ्क्षी
Lemma: काङ्क्षिन्
POS: adj
क्षिपञ्शरान्
Lemma: क्षिप्
POS: 6. Ā.
क्षिपञ्शरान्
Lemma: शर
POS: m
नावगच्छामि
Lemma: न
POS: ind
नावगच्छामि
Lemma: अवगम्
POS: 6. P. • Verb: अवगच्छामि
युद्धेषु
Lemma: युद्ध
POS: n
स्वान्
Lemma: स्व
POS: adj
परान्
Lemma: पर
POS: pron
वाप्यहं
Lemma: वा
POS: ind
वाप्यहं
Lemma: अपि
POS: ind
वाप्यहं
Lemma: मद्
POS: pron
शुभे
Lemma: शुभ
POS: adj
तेनासौ
Lemma: तेन
POS: ind
तेनासौ
Lemma: अदस्
POS: pron
निहतः
Lemma: निहन्
POS: 2. Ā.
संख्ये
Lemma: संख्य
POS: n
मया
Lemma: मद्
POS: pron
भर्ता
Lemma: भर्तृ
POS: m
तव
Lemma: त्वद्
POS: pron
स्वसः
Lemma: स्वसृ
POS: f
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.24.27. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.