Canonical Ref: VR 7.24.21
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
एते वीर्यात्त्वया राजन्दैत्या विनिहता रणे । कालकेया इति ख्याता महाबलपराक्रमाः ॥
Roman Transliteration (IAST)
ete vīryāttvayā rājandaityā vinihatā raṇe | kālakeyā iti khyātā mahābalaparākramāḥ ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एते
Lemma: एतद्
POS: pron
वीर्यात्
Lemma: वीर्य
POS: n
त्वया
Lemma: त्वद्
POS: pron
राजन्
Lemma: राजन्
POS: m
दैत्या
Lemma: दैत्य
POS: m
विनिहता
Lemma: विनिहन्
POS: 2. P.
रणे
Lemma: रण
POS: m
कालकेया
Lemma: कालकेय
POS: m
इति
Lemma: इति
POS: ind
ख्याता
Lemma: ख्या
POS: 4. P.
महाबलपराक्रमाः
Lemma: महत्
POS: adj
महाबलपराक्रमाः
Lemma: बल
POS: mn
महाबलपराक्रमाः
Lemma: पराक्रम
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.24.21. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.