Canonical Ref: VR 7.24.18
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
ततो राक्षसराजस्य स्वसा परमदुःखिता । पादयोः पतिता तस्य वक्तुमेवोपचक्रमे ॥
Roman Transliteration (IAST)
tato rākṣasarājasya svasā paramaduḥkhitā | pādayoḥ patitā tasya vaktumevopacakrame ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततो
Lemma: ततस्
POS: ind
राक्षसराजस्य
Lemma: राक्षस
POS: m
राक्षसराजस्य
Lemma: राज
POS: m
स्वसा
Lemma: स्वसृ
POS: f
परमदुःखिता
Lemma: परम
POS: adj
परमदुःखिता
Lemma: दुःखित
POS: adj
पादयोः
Lemma: पाद
POS: m
पतिता
Lemma: पत्
POS: 1. Ā.
तस्य
Lemma: तद्
POS: pron
वक्तुम्
Lemma: वच्
POS: 2. P.
एवोपचक्रमे
Lemma: एव
POS: ind
एवोपचक्रमे
Lemma: उपक्रम्
POS: 1. Ā. • Verb: उपचक्रमे
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.24.18. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.