Canonical Ref: VR 7.24.11
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
न खल्विदानीं पश्यामि दुःखस्यान्तमिहात्मनः । अहो धिन्मानुषाँल्लोकान्नास्ति खल्वधमः परः ॥
Roman Transliteration (IAST)
na khalvidānīṃ paśyāmi duḥkhasyāntamihātmanaḥ | aho dhinmānuṣām̐llokānnāsti khalvadhamaḥ paraḥ ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
न
Lemma: न
POS: ind
खल्विदानीं
Lemma: खलु
POS: ind
खल्विदानीं
Lemma: इदानीम्
POS: ind
पश्यामि
Lemma: दृश्
POS: 6. P. • Verb: पश्यामि
दुःखस्यान्तम्
Lemma: दुःख
POS: n
दुःखस्यान्तम्
Lemma: अन्त
POS: m
इहात्मनः
Lemma: इह
POS: ind
इहात्मनः
Lemma: आत्मन्
POS: m
अहो
Lemma: अहो
POS: ind
खल्वधमः
Lemma: खलु
POS: ind
खल्वधमः
Lemma: अधम
POS: adj
परः
Lemma: पर
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.24.11. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.