Canonical Ref: VR 7.12.10
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
इयं ममात्मजा राजंस्तस्याः कुक्षौ विवर्धिता । भर्तारमनया सार्धमस्याः प्राप्तोऽस्मि मार्गितुम् ॥
Roman Transliteration (IAST)
iyaṃ mamātmajā rājaṃstasyāḥ kukṣau vivardhitā | bhartāramanayā sārdhamasyāḥ prāpto'smi mārgitum ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
इयं
Lemma: इदम्
POS: pron
ममात्मजा
Lemma: मद्
POS: pron
ममात्मजा
Lemma: आत्मजा
POS: f
राजंस्तस्याः
Lemma: राजन्
POS: m
राजंस्तस्याः
Lemma: तद्
POS: pron
कुक्षौ
Lemma: कुक्षि
POS: mf
विवर्धिता
Lemma: विवर्धय्
POS: 10. P.
भर्तारम्
Lemma: भर्तृ
POS: m
अनया
Lemma: इदम्
POS: pron
सार्धम्
Lemma: सार्धम्
POS: ind
अस्याः
Lemma: इदम्
POS: pron
प्राप्तो
Lemma: प्राप्
POS: 1. P.
ऽस्मि
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: अस्मि
मार्गितुम्
Lemma: मार्ग्
POS: Denom. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.12.10. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.