Canonical Ref: VR 7.3.25
Metrical Form: उपजातिः
Sanskrit (Devanāgarī)
रमणीया पुरी सा हि रुक्मवैदूर्यतोरणा । राक्षसैः सा परित्यक्ता पुरा विष्णुभयार्दितैः । शून्या रक्षोगणैः सर्वै रसातलतलं गतैः ॥
Roman Transliteration (IAST)
ramaṇīyā purī sā hi rukmavaidūryatoraṇā | rākṣasaiḥ sā parityaktā purā viṣṇubhayārditaiḥ | śūnyā rakṣogaṇaiḥ sarvai rasātalatalaṃ gataiḥ ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
रमणीया
Lemma: रमणीय
POS: adj
पुरी
Lemma: पुरी
POS: f
सा
Lemma: तद्
POS: pron
हि
Lemma: हि
POS: ind
रुक्मवैदूर्यतोरणा
Lemma: रुक्म
POS: n
रुक्मवैदूर्यतोरणा
Lemma: वैडूर्य
POS: n
रुक्मवैदूर्यतोरणा
Lemma: तोरण
POS: mn
राक्षसैः
Lemma: राक्षस
POS: m
सा
Lemma: तद्
POS: pron
परित्यक्ता
Lemma: परित्यज्
POS: 1. Ā.
पुरा
Lemma: पुरा
POS: ind
विष्णुभयार्दितैः
Lemma: विष्णु
POS: m
विष्णुभयार्दितैः
Lemma: भय
POS: n
विष्णुभयार्दितैः
Lemma: अर्दय्
POS: 10. Ā.
शून्या
Lemma: शून्य
POS: adj
रक्षोगणैः
Lemma: रक्षस्
POS: n
रक्षोगणैः
Lemma: गण
POS: m
सर्वै
Lemma: सर्व
POS: pron
रसातलतलं
Lemma: रसातल
POS: n
रसातलतलं
Lemma: तल
POS: mn
गतैः
Lemma: गम्
POS: 6. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 7.3.25. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.