Canonical Ref: VR 1.38.3
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
विश्वामित्रस्तु काकुत्स्थमुवाच प्रहसन्निव । श्रूयतां विस्तरो राम सगरस्य महात्मनः ॥
Roman Transliteration (IAST)
viśvāmitrastu kākutsthamuvāca prahasanniva | śrūyatāṃ vistaro rāma sagarasya mahātmanaḥ ||
English Scholarly Translation
Viswamitra addressing the son of the Kakusthas (Rama) with a smile said, "O Rama hear in detail the story of the magnanimous king Sagara".
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
विश्वामित्रस्
Lemma: विश्वामित्र
POS: m
तु
Lemma: तु
POS: ind
काकुत्स्थम्
Lemma: काकुत्स्थ
POS: m
उवाच
Lemma: वच्
POS: 2. P. • Verb: उवाच
प्रहसन्न्
Lemma: प्रहस्
POS: 1. Ā.
इव
Lemma: इव
POS: ind
श्रूयतां
Lemma: श्रु
POS: 4. P. • Verb: श्रूयताम्
विस्तरो
Lemma: विस्तर
POS: m
राम
Lemma: राम
POS: m
सगरस्य
Lemma: सगर
POS: m
महात्मनः
Lemma: महात्मन्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 1.38.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.