Canonical Ref: VR 1.35.26
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
एष ते विस्तरो राम शैलपुत्र्या निवेदितः । गङ्गायाः प्रभवं चैव शृणु मे सहलक्ष्मणः ॥
Roman Transliteration (IAST)
eṣa te vistaro rāma śailaputryā niveditaḥ | gaṅgāyāḥ prabhavaṃ caiva śṛṇu me sahalakṣmaṇaḥ ||
English Scholarly Translation
I have now related to you, O Rāma, the spread of the Mountain's daughter, (Gangā). Do you now together with Lakşmaņa listen to the narration of Bhāgīrathi's potency.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एष
Lemma: एतद्
POS: pron
ते
Lemma: त्वद्
POS: pron
विस्तरो
Lemma: विस्तर
POS: m
राम
Lemma: राम
POS: m
शैलपुत्र्या
Lemma: शैलपुत्री
POS: f
निवेदितः
Lemma: निवेदय्
POS: 10. Ā.
गङ्गायाः
Lemma: गङ्गा
POS: f
प्रभवं
Lemma: प्रभव
POS: m
चैव
Lemma: च
POS: ind
चैव
Lemma: एव
POS: ind
शृणु
Lemma: श्रु
POS: 4. P. • Verb: शृणु
मे
Lemma: मद्
POS: pron
सहलक्ष्मणः
Lemma: सहलक्ष्मण
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 1.35.26. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.