Canonical Ref: VR 4.39.28
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
गिरिभिर्ये च गम्यन्ते प्लवनेन प्लवेन च । रत्नवन्तं यवद्वीपं सप्तराज्योपशोभितम् ॥
Roman Transliteration (IAST)
giribhirye ca gamyante plavanena plavena ca | ratnavantaṃ yavadvīpaṃ saptarājyopaśobhitam ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
गिरिभिर्
Lemma: गिरि
POS: m
ये
Lemma: यद्
POS: pron
च
Lemma: च
POS: ind
गम्यन्ते
Lemma: गम्
POS: 6. Ā. • Verb: गम्यन्ते
प्लवनेन
Lemma: प्लवन
POS: m
प्लवेन
Lemma: प्लव
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
रत्नवन्तं
Lemma: रत्नवन्त्
POS: m
यवद्वीपं
Lemma: यवद्वीप
POS: m
सप्तराज्योपशोभितम्
Lemma: सप्तन्
POS: adj
सप्तराज्योपशोभितम्
Lemma: राज्य
POS: n
सप्तराज्योपशोभितम्
Lemma: उपशोभय्
POS: 10. P.
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 4.39.28. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.