Skip to main content
Search
Ch. 297 VR 297.22
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 4 • Sarga 39: Kiṣkindhākāṇḍa Sarga 39

VR 4.39.22

Canonical Ref: VR 4.39.22
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
पत्तनं कोशकाराणां भूमिं च रजताकराम् । सर्वमेतद्विचेतव्यं मृगयद्भिर्ततस्ततः ॥
Roman Transliteration (IAST)
pattanaṃ kośakārāṇāṃ bhūmiṃ ca rajatākarām | sarvametadvicetavyaṃ mṛgayadbhirtatastataḥ ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
पत्तनं
Lemma: पत्तन
POS: n
कोशकाराणां
Lemma: कोशकार
POS: m
भूमिं
Lemma: भूमि
POS: f
च
Lemma: च
POS: ind
रजताकराम्
Lemma: रजत
POS: n
रजताकराम्
Lemma: आकर
POS: m
सर्वम्
Lemma: सर्व
POS: pron
एतद्
Lemma: एतद्
POS: pron
विचेतव्यं
Lemma: विचि
POS: 5. P.
ततस्
Lemma: ततस्
POS: ind
ततः
Lemma: ततस्
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 4.39.22. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 4.39.21) All Verses in Chapter 297 Next Verse (VR 4.39.23) →