Skip to main content
Search
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 4 • Sarga 3: Kiṣkindhākāṇḍa Sarga 3

VR 4.3.3

Canonical Ref: VR 4.3.3
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
स्वकं रूपं परित्यज्य भिक्षुरूपेण वानरः । आबभाषे च तौ वीरौ यथावत्प्रशशंस च ॥
Roman Transliteration (IAST)
svakaṃ rūpaṃ parityajya bhikṣurūpeṇa vānaraḥ | ābabhāṣe ca tau vīrau yathāvatpraśaśaṃsa ca ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
स्वकं
Lemma: स्वक
POS: adj
रूपं
Lemma: रूप
POS: n
परित्यज्य
Lemma: परित्यज्
POS: 1. Ā.
भिक्षुरूपेण
Lemma: भिक्षु
POS: m
भिक्षुरूपेण
Lemma: रूप
POS: n
वानरः
Lemma: वानर
POS: m
आबभाषे
Lemma: आभाष्
POS: 1. Ā. • Verb: आबभाषे
च
Lemma: च
POS: ind
तौ
Lemma: तद्
POS: pron
वीरौ
Lemma: वीर
POS: m
यथावत्
Lemma: यथावत्
POS: ind
प्रशशंस
Lemma: प्रशंस्
POS: 1. Ā. • Verb: प्रशशंस
च
Lemma: च
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 4.3.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 4.3.2) All Verses in Chapter 261 Next Verse (VR 4.3.4) →