Canonical Ref: VR 3.44.20
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
चारुस्मिते चारुदति चारुनेत्रे विलासिनि । मनो हरसि मे रामे नदीकूलमिवाम्भसा ॥
Roman Transliteration (IAST)
cārusmite cārudati cārunetre vilāsini | mano harasi me rāme nadīkūlamivāmbhasā ||
English Scholarly Translation
O you of beautiful smile! O you of beautiful teeth! O you of beautiful eyes! O fine damsel, you did carry away my heart like to a river carrying away its banks by its stream.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
चारुस्मिते
Lemma: चारु
POS: adj
चारुस्मिते
Lemma: स्मित
POS: n
चारुस्मिते
Lemma: चारु
POS: adj
चारुस्मिते
Lemma: स्मित
POS: n
चारुनेत्रे
Lemma: चारु
POS: adj
चारुनेत्रे
Lemma: नेत्र
POS: mn
चारुनेत्रे
Lemma: चारु
POS: adj
चारुनेत्रे
Lemma: नेत्र
POS: mn
विलासिनि
Lemma: विलासिन्
POS: adj
विलासिनि
Lemma: विलासिन्
POS: adj
चारुदति
Lemma: चारुदत
POS: adj
मनो
Lemma: मनस्
POS: n
हरसि
Lemma: हृ
POS: 2. P. • Verb: हरसि
मे
Lemma: मद्
POS: pron
रामे
Lemma: रामा
POS: f
नदीकूलम्
Lemma: नदी
POS: f
नदीकूलम्
Lemma: कूल
POS: n
इवाम्भसा
Lemma: इव
POS: ind
इवाम्भसा
Lemma: अम्भस्
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 3.44.20. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.