Skip to main content
Search
Ch. 207 VR 207.17
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 3 • Sarga 20: Araṇyakāṇḍa Sarga 20

VR 3.20.17

Canonical Ref: VR 3.20.17
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
अपयाहि जनस्थानात्त्वरितः सहबान्धवः । निःसत्त्वस्याल्पवीर्यस्य वासस्ते कीदृशस्त्विह ॥
Roman Transliteration (IAST)
apayāhi janasthānāttvaritaḥ sahabāndhavaḥ | niḥsattvasyālpavīryasya vāsaste kīdṛśastviha ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
अपयाहि
Lemma: अपया
POS: 2. Ā. • Verb: अपयाहि
जनस्थानात्
Lemma: जन
POS: m
जनस्थानात्
Lemma: स्थान
POS: n
त्वरितः
Lemma: त्वर्
POS: 1. P.
सहबान्धवः
Lemma: सह
POS: ind
सहबान्धवः
Lemma: बान्धव
POS: m
निःसत्त्वस्याल्पवीर्यस्य
Lemma: निःसत्त्व
POS: adj
निःसत्त्वस्याल्पवीर्यस्य
Lemma: अल्प
POS: adj
निःसत्त्वस्याल्पवीर्यस्य
Lemma: वीर्य
POS: n
वासस्
Lemma: वास
POS: m
ते
Lemma: त्वद्
POS: pron
कीदृशस्
Lemma: कीदृश
POS: adj
त्व्
Lemma: तु
POS: ind
इह
Lemma: इह
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 3.20.17. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 3.20.16) All Verses in Chapter 207 Next Verse (VR 3.20.18) →