Canonical Ref: VR 3.13.13
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
पुत्रांस्त्रैलोक्यभर्तॄन्वै जनयिष्यथ मत्समान् । अदितिस्तन्मना राम दितिश्च दनुरेव च ॥
Roman Transliteration (IAST)
putrāṃstrailokyabhartṝnvai janayiṣyatha matsamān | aditistanmanā rāma ditiśca danureva ca ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
पुत्रांस्
Lemma: पुत्र
POS: m
त्रैलोक्यभर्तॄन्
Lemma: त्रैलोक्य
POS: n
त्रैलोक्यभर्तॄन्
Lemma: भर्तृ
POS: m
वै
Lemma: वै
POS: ind
जनयिष्यथ
Lemma: जनय्
POS: 10. Ā. • Verb: जनयिष्यथ
मत्समान्
Lemma: मद्
POS: pron
मत्समान्
Lemma: सम
POS: pron
अदितिस्
Lemma: अदिति
POS: f
तन्मना
Lemma: तन्मनस्
POS: adj
राम
Lemma: राम
POS: m
दितिश्
Lemma: दिति
POS: f
च
Lemma: च
POS: ind
दनुर्
Lemma: दनु
POS: f
एव
Lemma: एव
POS: ind
च
Lemma: च
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 3.13.13. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.