Canonical Ref: VR 2.78.3
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
स एष हि महाकायः कोविदारध्वजो रथे । बन्धयिष्यति वा दाशानथ वास्मान्वधिष्यति ॥
Roman Transliteration (IAST)
sa eṣa hi mahākāyaḥ kovidāradhvajo rathe | bandhayiṣyati vā dāśānatha vāsmānvadhiṣyati ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
स
Lemma: तद्
POS: pron
एष
Lemma: एतद्
POS: pron
हि
Lemma: हि
POS: ind
महाकायः
Lemma: महत्
POS: adj
महाकायः
Lemma: काय
POS: m
कोविदारध्वजो
Lemma: कोविदार
POS: m
कोविदारध्वजो
Lemma: ध्वज
POS: mn
रथे
Lemma: रथ
POS: m
बन्धयिष्यति
Lemma: बन्धय्
POS: 10. P. • Verb: बन्धयिष्यति
वा
Lemma: वा
POS: ind
दाशान्
Lemma: दाश
POS: m
अथ
Lemma: अथ
POS: ind
वास्मान्
Lemma: वा
POS: ind
वास्मान्
Lemma: मद्
POS: pron
वधिष्यति
Lemma: वध्
POS: 4. P. • Verb: वधिष्यति
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 2.78.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.