Canonical Ref: VR 2.57.38
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
इतीव वदतः कृच्छ्राद्बाणाभिहतमर्मणः । तस्य त्वानम्यमानस्य तं बाणमहमुद्धरम् ॥
Roman Transliteration (IAST)
itīva vadataḥ kṛcchrādbāṇābhihatamarmaṇaḥ | tasya tvānamyamānasya taṃ bāṇamahamuddharam ||
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
इतीव
Lemma: इति
POS: ind
इतीव
Lemma: इव
POS: ind
वदतः
Lemma: वद्
POS: 1. Ā.
कृच्छ्राद्
Lemma: कृच्छ्र
POS: mn
बाणाभिहतमर्मणः
Lemma: बाण
POS: m
बाणाभिहतमर्मणः
Lemma: अभिहन्
POS: 4. P.
बाणाभिहतमर्मणः
Lemma: मर्मन्
POS: n
तस्य
Lemma: तद्
POS: pron
त्व्
Lemma: तु
POS: ind
आनम्यमानस्य
Lemma: आनम्
POS: 1. P.
तं
Lemma: तद्
POS: pron
बाणम्
Lemma: बाण
POS: m
अहम्
Lemma: मद्
POS: pron
उद्धरम्
Lemma: उद्धृ
POS: 1. Ā. • Verb: उद्धरम्
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 2.57.38. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.