Skip to main content
Search
Ch. 12 VR 12.31
Full Chapter
VR • Kāṇḍa 1 • Sarga 12: Bālakāṇḍa Sarga 12

VR 1.12.31

Canonical Ref: VR 1.12.31
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
मयापि सत्कृताः सर्वे यथार्हं राजसत्तमाः । यज्ञियं च कृतं राजन्पुरुषैः सुसमाहितैः ॥
Roman Transliteration (IAST)
mayāpi satkṛtāḥ sarve yathārhaṃ rājasattamāḥ | yajñiyaṃ ca kṛtaṃ rājanpuruṣaiḥ susamāhitaiḥ ||

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
मयापि
Lemma: मद्
POS: pron
मयापि
Lemma: अपि
POS: ind
सत्कृताः
Lemma: सत्कृ
POS: 8. Ā.
सर्वे
Lemma: सर्व
POS: pron
यथार्हं
Lemma: यथार्ह
POS: adj
राजसत्तमाः
Lemma: राजन्
POS: m
राजसत्तमाः
Lemma: सत्तम
POS: adj
यज्ञियं
Lemma: यज्ञिय
POS: adj
च
Lemma: च
POS: ind
कृतं
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
राजन्
Lemma: राजन्
POS: m
पुरुषैः
Lemma: पुरुष
POS: m
सुसमाहितैः
Lemma: सु
POS: ind
सुसमाहितैः
Lemma: समाहित
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Vālmīki Rāmāyaṇam, VR 1.12.31. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (VR 1.12.30) All Verses in Chapter 12 Next Verse (VR 1.12.32) →