Skip to main content
Search
Ch. 4 RV 4.12
Full Chapter
RV • Chapter 4: Canto 4

RV 4.12

Canonical Ref: RV 4.12
Metrical Form: अनुष्टुप्
Sanskrit (Devanāgarī)
यथा प्रह्लादनाञ्चन्द्रः प्रतापात्तपनो यथा । तथैव सोऽभूदन्वर्थो राजा प्रकृतिरञ्जनात् ॥
व्याख्या / Traditional Commentary & Notes Classical Exegesis
सञ्जीविनीटीका (मल्लिनाथः): यथेति॥ यथा चन्दयत्याह्लादयतीति चन्द्र इन्दुः। चदिधातोरौणादिकोरप्रत्ययः। प्रह्लादनादाह्लादकरणादन्वर्थोऽनुगतार्थनामकोऽभूत्। यथा च तपतीति तपनः सूर्यः। नन्द्यादित्वाल्ल्युप्रत्ययः। प्रतापात् संतापजननादन्वर्थः। तथैव स राजा प्रकृतिरञ्जनादन्वर्थः सार्थकराजशब्दोऽभूत्। यद्यपि `राज` शब्दो राजतेर्दीप्त्यर्थात्कनिन्प्रत्ययान्तो न तु रञ्जेस्तथापि धातूनामनेकार्थत्वाद्रञअजनाद्राजेत्युक्तं कविना ॥
Canonical CTS URN Reference
Raghuvaṁśam, RV 4.12. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (RV 4.11) All Verses in Chapter 4 Next Verse (RV 4.13) →