Canonical Ref: MBh 5.89.36
Sanskrit (Devanāgarī)
तमभ्यगच्छद्द्रोणश्च कृपो भीष्मोऽथ बाह्लिकः । कुरवश्च महाबाहुं विदुरस्य गृहे स्थितम् ॥
English Scholarly Translation
There came to him the Kurus, Drona, Kripa, Bhishma, Bahlika while the house of Vidura.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तम्
Lemma: तद्
POS: pron
अभ्यगच्छद्
Lemma: अभिगम्
POS: 1. Ā. • Verb: अभ्यगच्छत्
द्रोणश्च
Lemma: द्रोण
POS: m
द्रोणश्च
Lemma: च
POS: ind
कृपो
Lemma: कृप
POS: mf
भीष्मो
Lemma: भीष्म
POS: m
ऽथ
Lemma: अथ
POS: ind
बाह्लिकः
Lemma: बाह्लिक
POS: m
कुरवश्च
Lemma: कुरु
POS: m
कुरवश्च
Lemma: च
POS: ind
महाबाहुं
Lemma: महत्
POS: adj
महाबाहुं
Lemma: बाहु
POS: mf
विदुरस्य
Lemma: विदुर
POS: m
गृहे
Lemma: गृह
POS: mn
स्थितम्
Lemma: स्था
POS: 1. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 5.89.36. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.