Canonical Ref: MBh 5.89.35
Sanskrit (Devanāgarī)
निर्याय च महाबाहुर्वासुदेवो महामनाः । निवेशाय ययौ वेश्म विदुरस्य महात्मनः ॥
English Scholarly Translation
And the large minded Vamadeva of long arms, coming out went to the residence of the great-souled Vidura.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एवम्
Lemma: एवम्
POS: ind
एव
Lemma: एव
POS: ind
महाबाहुर्
Lemma: महत्
POS: adj
महाबाहुर्
Lemma: बाहु
POS: mf
वासुदेवो
Lemma: वासुदेव
POS: m
महाद्युतिः
Lemma: महत्
POS: adj
महाद्युतिः
Lemma: द्युति
POS: f
निवेशाय
Lemma: निवेश
POS: m
ययौ
Lemma: या
POS: 2. Ā. • Verb: ययौ
वेश्म
Lemma: वेश्मन्
POS: n
विदुरस्य
Lemma: विदुर
POS: m
महात्मनः
Lemma: महात्मन्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 5.89.35. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.