Canonical Ref: MBh 5.62.13
Sanskrit (Devanāgarī)
पाशमेकमुभावेतौ सहितौ हरतो मम । यत्र वै विवदिष्येते तत्र मे वशमेष्यतः ॥
English Scholarly Translation
The fowler said These two united are taking that one net of mine but they will come under my control where they will quarrel.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
पाशम्
Lemma: पाश
POS: m
एकम्
Lemma: एक
POS: pron
उभावेतौ
Lemma: उभ्
POS: pron
उभावेतौ
Lemma: एतद्
POS: pron
सहितौ
Lemma: सहित
POS: adj
हरतो
Lemma: हृ
POS: 2. P. • Verb: हरतः
मम
Lemma: मद्
POS: pron
यत्र
Lemma: यत्र
POS: ind
वै
Lemma: वै
POS: ind
विवदिष्येते
Lemma: विवद्
POS: 1. Ā. • Verb: विवदिष्येते
तत्र
Lemma: तत्र
POS: ind
मे
Lemma: मद्
POS: pron
वशम्
Lemma: वश
POS: m
एष्यतः
Lemma: इ
POS: 5. Ā. • Verb: एष्यतः
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 5.62.13. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.