Skip to main content
Search
Ch. 724 MBh 724.4
Full Chapter
MBh • Parva 5 • Adhyāya 61: Udyogaparva Adhyāya 61

MBh 5.61.4

Canonical Ref: MBh 5.61.4
Sanskrit (Devanāgarī)
महापराधे ह्यपि संनतेन; महर्षिणाहं गुरुणा च शप्तः । शक्तः प्रदग्धुं ह्यपि तिग्मतेजाः; ससागरामप्यवनिं महर्षिः ॥

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
महापराधे
Lemma: महत्
POS: adj
महापराधे
Lemma: अपराध
POS: m
ह्यपि
Lemma: हि
POS: ind
ह्यपि
Lemma: अपि
POS: ind
संनतेन
Lemma: संनम्
POS: 1. Ā.
महर्षिणाहं
Lemma: महत्
POS: adj
महर्षिणाहं
Lemma: ऋषि
POS: m
महर्षिणाहं
Lemma: मद्
POS: pron
गुरुणा
Lemma: गुरु
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
शप्तः
Lemma: शप्
POS: 1. Ā.
शक्तः
Lemma: शक्
POS: 4. P.
प्रदग्धुं
Lemma: प्रदह्
POS: 4. Ā.
ह्यपि
Lemma: हि
POS: ind
ह्यपि
Lemma: अपि
POS: ind
तिग्मतेजाः
Lemma: तिग्म
POS: adj
तिग्मतेजाः
Lemma: तेजस्
POS: n
ससागराम्
Lemma: स
POS: ind
ससागराम्
Lemma: सागर
POS: m
अप्यवनिं
Lemma: अपि
POS: ind
अप्यवनिं
Lemma: अवनि
POS: f
महर्षिः
Lemma: महत्
POS: adj
महर्षिः
Lemma: ऋषि
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 5.61.4. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 5.61.3) All Verses in Chapter 724 Next Verse (MBh 5.61.5) →