Canonical Ref: MBh 5.61.3
Sanskrit (Devanāgarī)
मिथ्या प्रतिज्ञाय मया यदस्त्रं; रामाद्धृतं ब्रह्मपुरं पुरस्तात् । विज्ञाय तेनास्मि तदैवमुक्त;स्तवान्तकालेऽप्रतिभास्यतीति ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
मिथ्या
Lemma: मिथ्या
POS: ind
प्रतिज्ञाय
Lemma: प्रतिज्ञा
POS: 9. Ā.
मया
Lemma: मद्
POS: pron
यद्
Lemma: यद्
POS: pron
अस्त्रं
Lemma: अस्त्र
POS: mn
रामाद्धृतं
Lemma: राम
POS: m
रामाद्धृतं
Lemma: हृ
POS: 2. P.
ब्रह्मपुरं
Lemma: ब्रह्मपुर
POS: n
पुरस्तात्
Lemma: पुरस्तात्
POS: ind
विज्ञाय
Lemma: विज्ञा
POS: 9. Ā.
तेनास्मि
Lemma: तद्
POS: pron
तेनास्मि
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: अस्मि
तदैवम्
Lemma: तदा
POS: ind
तदैवम्
Lemma: एवम्
POS: ind
उक्तस्
Lemma: वच्
POS: 2. P.
तवान्तकाले
Lemma: त्वद्
POS: pron
तवान्तकाले
Lemma: अन्त
POS: m
तवान्तकाले
Lemma: काल
POS: m
ऽप्रतिभास्यतीति
Lemma: अप्रतिभास्यत्
POS: adj
ऽप्रतिभास्यतीति
Lemma: इति
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 5.61.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.