Canonical Ref: MBh 5.50.46
Sanskrit (Devanāgarī)
भीष्मो द्रोणश्च विप्रोऽयं कृपः शारद्वतस्तथा । जानन्त्येते यथैवाहं वीर्यज्ञस्तस्य धीमतः ॥
English Scholarly Translation
Bhishma, this regenerate Drona, Kripa and also the son of Shardavata-all these know as much as I do the prowess of that wise one.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
आचार्यश्च
Lemma: आचार्य
POS: m
आचार्यश्च
Lemma: च
POS: ind
तथा
Lemma: तथा
POS: ind
द्रोणः
Lemma: द्रोण
POS: m
कृपः
Lemma: कृप
POS: mf
शारद्वतस्तथा
Lemma: शारद्वत
POS: m
शारद्वतस्तथा
Lemma: तथा
POS: ind
जानन्त्येते
Lemma: ज्ञा
POS: 4. Ā. • Verb: जानन्ति
जानन्त्येते
Lemma: एतद्
POS: pron
यथैवाहं
Lemma: यथा
POS: ind
यथैवाहं
Lemma: एव
POS: ind
यथैवाहं
Lemma: मद्
POS: pron
वीर्यज्ञस्तस्य
Lemma: वीर्य
POS: n
वीर्यज्ञस्तस्य
Lemma: ज्ञ
POS: adj
वीर्यज्ञस्तस्य
Lemma: तद्
POS: pron
धीमतः
Lemma: धीमत्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 5.50.46. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.