Canonical Ref: MBh 5.40.10
Sanskrit (Devanāgarī)
अजोक्षा चन्दनं वीणा आदर्शो मधुसर्पिषी । विषमौदुम्बरं शङ्खः स्वर्णं नाभिश्च रोचना ॥
English Scholarly Translation
Goat, bull, sandal, flute, mirror, honey, clarified butter, iron, copper utensil, conchshells, pieces of stone (images of Vishnu) with gold within and Rochana (a pigment prepared from the urine and dung of cow).
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अजोक्षा
Lemma: अज
POS: m
अजोक्षा
Lemma: उक्षन्
POS: m
चन्दनं
Lemma: चन्दन
POS: mn
वीणा
Lemma: वीणा
POS: f
आदर्शो
Lemma: आदर्श
POS: m
मधुसर्पिषी
Lemma: मधु
POS: n
मधुसर्पिषी
Lemma: सर्पिस्
POS: n
विषम्
Lemma: विष
POS: n
औदुम्बरं
Lemma: औदुम्बर
POS: n
शङ्खः
Lemma: शङ्ख
POS: mn
स्वर्णं
Lemma: स्वर्ण
POS: n
नाभिश्च
Lemma: नाभि
POS: f
नाभिश्च
Lemma: च
POS: ind
रोचना
Lemma: रोचना
POS: f
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 5.40.10. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.