Canonical Ref: MBh 5.1.2
Sanskrit (Devanāgarī)
कृत्वा विवाहं तु कुरुप्रवीरा;स्तदाभिमन्योर्मुदितस्वपक्षाः । विश्रम्य चत्वार्युषसः प्रतीताः; सभां विराटस्य ततोऽभिजग्मुः ॥
English Scholarly Translation
Vaishampayana said Then the heroic sons of Kuru belonging to the party of Abhimanyu pleased at having celebrated his (Abhimanyu's) nuptials and having rested during the night, awoke at break of day and went to the court of Virata.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
कृत्वा
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
विवाहं
Lemma: विवाह
POS: m
तु
Lemma: तु
POS: ind
कुरुप्रवीरास्
Lemma: कुरु
POS: m
कुरुप्रवीरास्
Lemma: प्रवीर
POS: m
तदाभिमन्योर्
Lemma: तदा
POS: ind
तदाभिमन्योर्
Lemma: अभिमन्यु
POS: m
मुदितस्वपक्षाः
Lemma: मुद्
POS: 1. P.
मुदितस्वपक्षाः
Lemma: स्व
POS: adj
मुदितस्वपक्षाः
Lemma: पक्ष
POS: m
विश्रम्य
Lemma: विश्रम्
POS: 1. Ā.
चत्वार्युषसः
Lemma: चतुर्
POS: nr
चत्वार्युषसः
Lemma: उषस्
POS: f
प्रतीताः
Lemma: प्रती
POS: 2. P.
सभां
Lemma: सभा
POS: f
विराटस्य
Lemma: विराट
POS: m
ततो
Lemma: ततस्
POS: ind
ऽभिजग्मुः
Lemma: अभिगम्
POS: 1. Ā. • Verb: अभिजग्मुः
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 5.1.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.