Canonical Ref: MBh 4.67.26
Sanskrit (Devanāgarī)
पारिबर्हं ददौ कृष्णः पाण्डवानां महात्मनाम् । स्त्रियो रत्नानि वासांसि पृथक्पृथगनेकशः । ततो विवाहो विधिवद्ववृते मत्स्यपार्थयोः ॥
English Scholarly Translation
Lord Srikrishna made a gift of several maids, various type gems and a pile of garments separately in the form of dowry or invitation to great Pandavas. Then there took place duly the nuptial tie between the Matsya and the Pandu families.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
महिमानं
Lemma: महिमन्
POS: m
परं
Lemma: पर
POS: pron
चापि
Lemma: च
POS: ind
चापि
Lemma: अपि
POS: ind
पाण्डवानां
Lemma: पाण्डव
POS: m
महात्मनाम्
Lemma: महात्मन्
POS: adj
यत्र
Lemma: यत्र
POS: ind
तीर्थानि
Lemma: तीर्थ
POS: mn
देवानां
Lemma: देव
POS: m
सुपुण्यानि
Lemma: सु
POS: ind
सुपुण्यानि
Lemma: पुण्य
POS: adj
पृथक्
Lemma: पृथक्
POS: ind
पृथक्
Lemma: पृथक्
POS: ind
ततो
Lemma: ततस्
POS: ind
विवाहो
Lemma: विवाह
POS: m
विधिवद्
Lemma: विधिवत्
POS: ind
ववृते
Lemma: वृत्
POS: 3. P. • Verb: ववृते
मत्स्यपार्थयोः
Lemma: मत्स्य
POS: m
मत्स्यपार्थयोः
Lemma: पार्थ
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 4.67.26. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.