Canonical Ref: MBh 4.67.12
Sanskrit (Devanāgarī)
यत्कृत्यं मन्यसे पार्थ क्रियतां तदनन्तरम् । सर्वे कामाः समृद्धा मे संबन्धी यस्य मेऽर्जुनः ॥
English Scholarly Translation
O Partha, do what you think proper after this. He, who has a relationship with Arjuna, has all his desires fulfilled.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
इति
Lemma: इति
POS: ind
जानीत
Lemma: ज्ञा
POS: 4. Ā. • Verb: जानीत
सत्यं
Lemma: सत्य
POS: n
मे
Lemma: मद्
POS: pron
क्रियतां
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: क्रियताम्
यद्
Lemma: यद्
POS: pron
अनन्तरम्
Lemma: अनन्तर
POS: adj
सर्वे
Lemma: सर्व
POS: pron
कामाः
Lemma: काम
POS: m
समृद्धा
Lemma: समृध्
POS: 4. Ā.
मे
Lemma: मद्
POS: pron
संबन्धी
Lemma: सम्बन्धिन्
POS: adj
यस्य
Lemma: यद्
POS: pron
मे
Lemma: मद्
POS: pron
ऽर्जुनः
Lemma: अर्जुन
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 4.67.12. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.