Canonical Ref: MBh 4.66.24
Sanskrit (Devanāgarī)
समुपाघ्राय मूर्धानं संश्लिष्य च पुनः पुनः । युधिष्ठिरं च भीमं च माद्रीपुत्रौ च पाण्डवौ ॥
English Scholarly Translation
Then, having repeatedly embraced and smelt the heads of Yudhishthira, Bhima and the two sons of Madri,
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
समुपाघ्राय
Lemma: समुपाघ्रा
POS: 3. P.
मूर्धानं
Lemma: मूर्धन्
POS: m
संश्लिष्य
Lemma: संश्लिष्
POS: 4. P.
च
Lemma: च
POS: ind
पुनः
Lemma: पुनर्
POS: ind
पुनः
Lemma: पुनर्
POS: ind
भीमसेनः
Lemma: भीमसेन
POS: m
सव्यसाची
Lemma: सव्यसाचिन्
POS: m
माद्रीपुत्रौ
Lemma: माद्री
POS: f
माद्रीपुत्रौ
Lemma: पुत्र
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
तावुभौ
Lemma: तद्
POS: pron
तावुभौ
Lemma: उभ्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 4.66.24. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.