Canonical Ref: MBh 4.66.25
Sanskrit (Devanāgarī)
नातृप्यद्दर्शने तेषां विराटो वाहिनीपतिः । संप्रीयमाणो राजानं युधिष्ठिरमथाब्रवीत् ॥
English Scholarly Translation
Virata, the lord of armies, was not satiated with seeing them. He, then delightedly, said to the king Yudhishthira.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अवजित्य
Lemma: अवजि
POS: 1. Ā.
धनं
Lemma: धन
POS: n
चापि
Lemma: च
POS: ind
चापि
Lemma: अपि
POS: ind
विराटो
Lemma: विराट
POS: m
वाहिनीपतिः
Lemma: वाहिनीपति
POS: m
संप्रीयमाणो
Lemma: सम्प्री
POS: 9. P.
राजानं
Lemma: राजन्
POS: m
युधिष्ठिरम्
Lemma: युधिष्ठिर
POS: m
अथाब्रवीत्
Lemma: अथ
POS: ind
अथाब्रवीत्
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: अब्रवीत्
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 4.66.25. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.