Canonical Ref: MBh 1.56.18
Sanskrit (Devanāgarī)
अक्षुद्रान्दानशीलांश्च सत्यशीलाननास्तिकान् । कार्ष्णं वेदमिमं विद्वाञ्श्रावयित्वार्थमश्नुते ॥
English Scholarly Translation
The learned men earn much wealth by reciting this Veda composed by Krishna (Dvaipayana) to those who are noble, liberal, truthful and believing.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अक्षुद्रान्
Lemma: अक्षुद्र
POS: adj
दानशीलांश्च
Lemma: दान
POS: n
दानशीलांश्च
Lemma: शील
POS: mn
दानशीलांश्च
Lemma: च
POS: ind
सत्यशीलान्
Lemma: सत्य
POS: n
सत्यशीलान्
Lemma: शील
POS: mn
अनास्तिकान्
Lemma: अनास्तिक
POS: m
कार्ष्णं
Lemma: कार्ष्ण
POS: adj
वेदम्
Lemma: वेद
POS: m
इमं
Lemma: इदम्
POS: pron
विद्वाञ्
Lemma: विद्वस्
POS: adj
श्रावयित्वार्थम्
Lemma: श्रावय्
POS: 10. Ā.
श्रावयित्वार्थम्
Lemma: अर्थ
POS: mn
अश्नुते
Lemma: अश्
POS: 1. P. • Verb: अश्नुते
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.56.18. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.